德国市长有话说：小镇中国人口偷渡案与我无关，我也被骗
12月5日，65名德国联邦警察在图林根州和北威州展开大搜查，调查针对的是一位55岁的中国女商人和一位40岁的德国男人，他们被怀疑以办理商务移民为由涉嫌偷渡人口。搜查的目标是位于图林根州和北威州的4个建筑物，警方不仅查获了大量证据材料，还没收了价值110万欧元财产，其中有3处不动产和数万欧元现金。
请看本号对此一搜查行动的报道：
重案突发：中国女商人以办理移民为由涉嫌偷渡人口 德国联邦警察两地大搜查
德国媒体对大搜查进行了报道
在报道中提到，当地的检察院除了对这位55岁的中国女商人展开调查外，还涉及到一位40岁的德国男人。其实，这位德国男人就是Bad Liebenstein（巴德·里本斯太因，也被译为“巴德爱”）的现任市长Michael Brodführer博士。他现在认为，他与这个违法行为没有任何关系。他感到是被这位中国女商人给蒙骗了。
Bad Liebenstein市的市徽
应该说，这是一位年轻有为的市长，很想将Bad Liebenstein的光荣与梦想的时代找回来。这个小城目前仅有7786位公民，属于图林根州的Wartburgkreis县。这里原本是一个温泉疗养胜地。因为医疗保险制度的改革，最近20年来，德国很多温泉疗养城市多垮台了。而且，这里原本属于东德，经济本来就不发达。这个原本以温泉疗养闻名的小镇，近几年已经破落不堪了。但这里风景优美，森林茂密，青山绿水处处可见，是一个养老的好地方。
2015年3月医院大楼的外观（图源：华商报）
这里一家最大的医院，也是城市的地标性建筑，已经空置多年了。而中国55岁的中国女商人就看上了这家废弃的医院。她以很低的价格买下了这家关门的医院，并在这里成立了“中德国际”的机构，要办理中国的投资移民业务。她对这个小城做了很多承诺。比如：建立一家酒店，开办一家语言学校，将中国的中医引入这里，等等。而且，这位前来投资的中国外嫁女，据说她的德国婆家就在这个小城，自然与市长有一个特别的亲热感。她的到来和承诺，为这个平静而走向没落的小城，带来了一线希望。这位市长弟弟对这位中国大姐，自然是帮助有加。
这位年富力强、帅气的博士市长，很亲民，也很受当地市民的喜欢。2013年3月10日，他作为政治素人和无党籍人士，出面与前任市长Jürgen Holland-Nell（社民党籍）竞选。他以70.1%的的得票率当选为市长。2019年1月6日，他再次以68.8%的得票连任市长。不过，此时他已经加入了德国基民盟。
该城市网页上关于市长的联系方式
据报道，年轻市长对于“中国大姐”的投资深表支持。2015年，当中德国际的投资项目启动时，这位中国女商人就组织当地的官员代表团到中国交流。市长，还有Wartburgkreis县外国人管理局（移民局）的一位高级官员随行。该代表团中国之行的目的是了解中国投资商进入德国和获得德国商务居留的可行性。
据负责此案调查的Gera市检察院一位发言人表示，的确有一个针对市长的与偷渡外国人相关的调查程序在进行中。因此，在联邦警察12月5日的大搜查中，也对Bad Liebenstein市政府的办公室进行了搜查，并带走了一些资料。该发言人不愿意就有关细节多说。据德国中部广电MDR THÜRINGEN的报道， Brodführer市长作为当地的行政管理负责人，在中国投资商建立虚假公司的过程中扮演了一个重要的角色。人们怀疑当地市政府没有对这些公司从事的商务活动跟踪了解和监督，也没有考察这些公司是否有真实的业务。
德国媒体对于大搜查进行了报道
Michael Brodführer市长争辩说，他在这其中是无可指责的。他对记者说，他知道有一个针对他的调查程序。在整个过程中他没有任何地方有意识地做违法之事。由于此次针对中国女商人的调查案件，有关检调机构也要对相关的各方面人士做调查和审查，这也是必然的。市长表示，他愿意积极配合检调机构的调查，“我们公布全部资料”。他同时也感到被中国女商人给蒙骗了。
Michael Brodführer市长认为，指控他协助中国人偷渡到德国的说法，是无的放矢的。他对记者说，在Wartburgkreis县政府工作的一位女官员对他和中国女商家提出了举报。该女官员向检察院提供了各种资料，她试图用这些资料证明，市长与人口偷渡行为有关联。市长对这一指控严厉驳回。
Bad Liebenstein的上级政府是Wartburgkreis县政府。属于德国基民盟的县长Reinhard Krebs对记者表示，对市长的指控是在他这里工作的一位下属的女官员提出的。首先，要等待警方调查的结果出来。对所谓“人口走私”的指责要严肃对待。县政府全力支持联邦警察的调查工作。
医院大楼外中德国际的介绍牌（图源：mdr.de）
据MDR电视台的报道，在Bad Liebenstein的被中国女商人买下的废弃医院大楼里，有20多家中国公司登记过。其中的几家后来也注销了。
是否如从前报道的有25个中国人通过这里成立的虚假公司而来到了德国，也需要更进一步的调查。根据MDR电视台的信息，这些人当中的大部分人仅仅提出了来德国的签证申请，人还没有进入德国。
目前警方的调查在紧锣密鼓中进行。没有人因此被捕。
2019.12.05警察搜查的医院大楼已经重新粉刷过了（图源：mdr.de）
从上面的信息来看，此次事件的起因是官员之间的举报引发的。但是，报道中连篇累牍地用“蛇头”、“人口偷渡”、“人口走私”的说法，会导致一种误解。因为，蛇头是指将来自战乱或贫穷地区的人，偷渡到德国来的个人或组织。这些甚至没有任何证件，也没有德国驻外使领馆的签证，而是偷偷越过边境进入的。
但发生在Bad Liebenstein的案件，有人在我们上次发文后面留言说：这不是人口偷渡案件，而是移民诈骗案件。这些通过中国女商人到德国来的中国人，是富有的人。他们在德成立公司，购买房地产，制定生意计划书，办理签证进入德国。按照目前德国法律的规定，他们属于商务移民。来德国后要按照生意计划书的内容从事商业活动，并获得利润。
20年前，在距离这里不远的一个城市里，也有过一个所谓的“中国商贸中心”。大约成立了20家中国公司，每个有限公司投资25000欧元，公司的两位经理也办理了德国的签证和居留。但是这些中国人来德国后，将公司的注册资本取出来分了，之后就各奔前程，打工去了。此事给当地造成了极不好的印象。
中国女商人和德国年轻市长的命运，以及这里的中国移民的命运，都还悬而未决。要等待警方的调查和检察院的决定。
听说转发文章
会给你带来好运